Política de Privacidad de Lumina

Versión: 1.0
Última actualización: 19 de junio de 2026
Entrada en vigor: 19 de junio de 2026

Esta Política explica cómo la aplicación Android Lumina y sus páginas oficiales de soporte e información legal tratan datos personales. Debe leerse junto con los Términos de Uso.

El responsable de Lumina es JJE APPS, con domicilio en São Paulo, Brasil. Las consultas y solicitudes de privacidad pueden enviarse a lumina@jjeapps.com.

1. Resumen

• Lumina no requiere registro, inicio de sesión ni cuenta.
• Diario, estados de ánimo, tareas, recordatorios, favoritos y progreso permanecen en el dispositivo.
• El texto del diario se cifra antes de guardarse y su clave se protege con Android Keystore.
• El contenido personal creado por el usuario no se envía a ningún servicio online de contenido ni a una base de datos controlada por el desarrollador.
• La conexión a Internet descarga reflexiones e imágenes globales.
• Lumina no contiene anuncios, SDK publicitario, analítica de comportamiento ni venta de datos personales.
• El usuario controla notificaciones, compartición, eliminación de elementos y borrado de datos.

2. Ámbito

Esta Política se aplica a la versión oficial de Lumina distribuida por Google Play y a las páginas oficiales de privacidad y soporte enlazadas desde su ficha. No regula aplicaciones, sitios o servicios de terceros abiertos por el usuario, incluidos los destinos seleccionados en el menú de compartir de Android.

3. Datos tratados

3.1. Datos almacenados localmente

Según las funciones utilizadas, Lumina puede tratar en el dispositivo:

• nombre visible y avatar elegido;
• títulos, elementos, estado, fechas y horas de tareas;
• recordatorios, repetición, aviso previo y estado de activación;
• entradas del diario, formato, fecha y estado de ánimo;
• reflexiones favoritas y estado necesario para el contenido diario;
• preferencias de tema, notificaciones y protección del diario;
• progreso, experiencia, rachas de actividad y logros;
• contadores locales, como comparticiones iniciadas por el usuario;
• caché de reflexiones e imágenes globales.

Estos datos permiten ofrecer las funciones solicitadas y no se envían al servicio online de contenido. Las tareas, los recordatorios y los campos operativos se guardan en el espacio privado de la aplicación. El texto del diario se guarda cifrado.

El usuario decide qué escribe. Una entrada puede contener información íntima o datos sensibles. Lumina no solicita esa información. No registre datos de terceros sin autorización ni utilice la aplicación como único depósito de información crítica.

3.2. Datos técnicos de conexión

Para actualizar reflexiones e imágenes, la aplicación envía al servicio de contenido:

• código del idioma activo;
• fecha inicial y número de días de la ventana solicitada;
• solicitudes de los archivos de imagen seleccionados;
• encabezados y metadatos técnicos normales de una conexión HTTPS.

El proveedor de infraestructura puede tratar dirección IP, fecha y hora, ruta solicitada, código de respuesta, información de red, agente de usuario y registros de seguridad necesarios para operar y proteger el servicio. La aplicación no añade a estas solicitudes el nombre de perfil, tareas, recordatorios, diario, favoritos, identificador publicitario, contactos ni ubicación precisa.

3.3. Soporte

Si el usuario nos contacta, podemos recibir nombre, correo electrónico, mensaje, archivos adjuntos, información técnica facilitada voluntariamente y el historial necesario para responder. No envíe contraseñas, credenciales, documentos innecesarios ni el diario completo.

3.4. Google Play y Android

Google Play y Android pueden tratar datos de instalación, actualizaciones, seguridad, compatibilidad, transacciones de la tienda y diagnóstico conforme a las políticas de Google y los ajustes del dispositivo. Esto no significa que Lumina integre un SDK propio de publicidad o analítica.

4. Finalidades y bases jurídicas

Tratamos datos, cuando corresponde, para ejecutar funciones solicitadas, mantener el estado local, entregar y reprogramar notificaciones, proteger el diario, actualizar el catálogo global, responder a soporte, diagnosticar fallos comunicados, cumplir obligaciones legales y ejercer o defender derechos.

Cuando sea necesaria una base jurídica, el tratamiento podrá apoyarse en la ejecución del servicio solicitado, el consentimiento o elección del usuario para funciones opcionales, el interés legítimo en operar y proteger el servicio, una obligación legal o el ejercicio de derechos. Los permisos opcionales pueden retirarse en Android sin afectar al tratamiento lícito anterior.

5. Permisos y funciones del dispositivo

• Internet: descarga reflexiones e imágenes mediante HTTPS.
• Notificaciones: entrega la reflexión diaria y los recordatorios activados. Cuando Android exige permiso, Lumina lo solicita solo después de que el usuario active las notificaciones en Ajustes.
• Alarmas: programa avisos. Si no se permiten alarmas exactas, utiliza programación aproximada; no se garantizan hora ni entrega.
• Inicio, cambio de hora y zona horaria: reprograma avisos locales.
• Autenticación del dispositivo: permite restringir el diario con biometría o credencial. Android realiza la verificación; Lumina recibe únicamente el resultado y no accede ni almacena plantillas, imágenes o características biométricas.
• Portapapeles: se utiliza solo al elegir copiar una reflexión.
• Compartir: abre el menú de compartir de Android cuando el usuario lo solicita.

El contenido de una notificación puede mostrarse en la pantalla de bloqueo según los ajustes de Android. El usuario debe cambiar la visibilidad del sistema si desea ocultarlo.

6. Almacenamiento, cifrado y copia de seguridad

Los datos se mantienen en el almacenamiento privado de Android. El diario se protege con AES/GCM y la clave se crea o migra a Android Keystore, desde donde la aplicación no debería poder exportarla. Con la protección activa, Lumina usa autenticación del dispositivo y bloquea capturas en la pantalla del diario. Estas medidas reducen riesgos, pero no eliminan los de un dispositivo comprometido, desbloqueado o desactualizado.

La copia de seguridad y transferencia de Android puede incluir preferencias seleccionadas, como nombre visible, avatar y ajustes. La base local que contiene tareas, recordatorios, favoritos, progreso y diario, así como la clave del diario, queda excluida. Esos datos no se restauran automáticamente en otro dispositivo. Borrar datos, desinstalar, perder o dañar el dispositivo puede causar una pérdida permanente.

7. Comunicación y proveedores

No vendemos ni alquilamos datos personales. Podemos utilizar:

• Infraestructura de contenido: aloja el catálogo global y las imágenes y recibe solo las solicitudes técnicas descritas.
• Google Play y Android: distribución, actualizaciones, seguridad, permisos, notificaciones, autenticación y copia de preferencias.
• Proveedores del sitio y correo: pueden tratar registros técnicos y mensajes de soporte.

También podremos comunicar información si lo exige la ley, una orden válida o la protección de derechos y seguridad. Como el contenido personal principal permanece local y no existe cuenta, normalmente no lo poseemos para comunicarlo.

Cuando el usuario comparte contenido con otra aplicación, elige el destino, que pasa a tratarlo según sus propios términos y política.

8. Transferencias internacionales

Los proveedores pueden tratar datos técnicos fuera del país del usuario según la región del proyecto, el enrutamiento y sus subencargados. Cuando sea obligatorio, utilizaremos mecanismos de transferencia reconocidos y medidas contractuales y de seguridad adecuadas. Puede solicitar información disponible sobre destinos y garantías.

9. Conservación y eliminación

• Datos locales: hasta que el usuario elimine el elemento, borre los datos o desinstale Lumina.
• Preferencias copiadas: según los controles y plazos de Google/Android.
• Caché global: puede sustituirse o eliminarse automáticamente.
• Registros técnicos del servicio online: se conservan solo durante el período configurado en la infraestructura y razonablemente necesario para la seguridad, la investigación de abusos, la integridad del servicio y las obligaciones legales; después se eliminan o anonimizan cuando corresponde.
• Soporte: durante el tiempo necesario para responder, conservar un historial razonable, prevenir abusos y cumplir la ley; después se eliminan o anonimizan cuando corresponde.

No existe cuenta Lumina ni base personal remota del usuario. Las tareas, recordatorios y entradas del diario deben eliminarse en el dispositivo. Sin el dispositivo, el desarrollador no dispone de una copia remota que pueda recuperar o eliminar.

10. Derechos

Según la legislación aplicable, el interesado puede tener derechos de confirmación, acceso, rectificación, portabilidad, anonimización, limitación, oposición, supresión, información sobre comunicaciones, revisión de decisiones automatizadas y retirada del consentimiento.

Muchos controles están directamente en Lumina o Android: editar o eliminar, desactivar notificaciones, revocar permisos, borrar datos o desinstalar. Para soporte o registros técnicos posiblemente asociados, escriba a lumina@jjeapps.com. Podemos pedir información razonable para verificar identidad y localizar el registro sin recopilar datos excesivos.

Lumina no toma decisiones exclusivamente automatizadas con efectos jurídicos o similares ni crea perfiles publicitarios. El interesado puede reclamar ante la ANPD de Brasil o la autoridad competente de su jurisdicción.

11. Menores

Lumina no se dirige específicamente a niños ni pretende ser un servicio infantil. Los menores deben usarlo con autorización y supervisión cuando la ley lo exija. No recopilamos intencionadamente contenido personal infantil en nuestro servicio online. Un tutor puede solicitar la eliminación si se envía indebidamente información de un menor al soporte.

12. Seguridad e incidentes

Las medidas incluyen almacenamiento privado, cifrado del diario, Android Keystore, autenticación opcional, bloqueo de capturas y HTTPS. Ningún sistema es completamente seguro. El usuario debe proteger el bloqueo de pantalla, mantener Android y Lumina actualizados y evitar versiones no oficiales.

Si detectamos un incidente relativo a datos bajo nuestro control, evaluaremos el riesgo y notificaremos a interesados y autoridades cuando sea obligatorio.

13. Publicidad, analítica y seguimiento

Lumina no contiene anuncios, SDK publicitario, analítica de comportamiento, píxeles de marketing ni identificador publicitario. No vendemos ni compartimos datos para publicidad dirigida. Las páginas oficiales no deben incorporar cookies de marketing sin actualizar esta Política y los controles de consentimiento exigidos.

14. Cambios

Podemos actualizar esta Política por cambios en la aplicación, proveedores o ley. La nueva versión mostrará la fecha revisada y, cuando corresponda, los cambios importantes se comunicarán en la aplicación, la ficha o el sitio antes de entrar en vigor.

15. Contacto

Responsable: JJE APPS
Ubicación: São Paulo, Brasil
Privacidad y soporte: lumina@jjeapps.com
Contacto general: contact@jjeapps.com
Sitio: https://lumina.jjeapps.com

16. Servicios relacionados

• Política de Privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy
• Guía de datos de usuario de Google Play: https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/10144311